Diccionari anglès-català: «per part de pare»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per part de pare»

català → anglès

per part de pare adv 

  1. on the father’s side
  2. on the paternal side
Exemples d’ús (fonts externes)
He also has a half brother on his father’s side. També té un germanastre per part de pare.
Font: Covost2
I was born in Montevideo, Uruguay, in 1956, from Portuguese immigrants father’s side and Armenian immigrants mother’s side. Vaig néixer a Montevideo, Uruguai, el 1956, de família d’immigrants portuguesos per part de pare i armenis per part de mare.
Font: MaCoCu
On his father’s side, Martinell came from a family of dyers while, on his mother’s, a family of master builders, a determinant influence in his vocation for architecture. Martinell provenia, per part de pare, d’una família de tintorers, i per part de mare, de mestres d’obra que, segons ell, seria determinant de la seva vocació cap a l’arquitectura.
Font: MaCoCu
Mascarell had origins in Equatorial Guinea on the paternal side. Mascarell té orígens equatoguineans per part de pare.
Font: wikimatrix
Trujillo also had brothers on the father’s side. Trujillo també va tenir germans per part de pare.
Font: AINA
Opah is my grandmother on my father’s side. La Rafaela és la meva àvia per part de pare.
Font: NLLB
The descendant of a Jewish family from Turkey on his father’s side, he studied History and then Law in London. Descendent d’una família jueva de Turquia per part de pare, estudia història i dret.
Font: NLLB
I answer: ""Yes, but I don’t know if on the father’s or mother’s side"". » Jo contesto: « Sí, però no sé si per part de pare o de mare ».
Font: AINA
From his father’s side descended from Poseidon, while from his mother’s side from the River Nile. Per part de pare descendia directament de Posidó, i per part de mare del déu-riu Nil.
Font: NLLB
Naturally, my cousins from my father’s side are the same age as my mother. Naturalment, els meus cosins per part de pare tenen la mateixa edat que la meva mare.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0